由于抖音短视频的推荐算法会根据用户兴趣和行为进行个性化推荐，因此无法预测2023年的热门推荐。不过，可以从当前的趋势来看，以下几种类型的抖音短视频可能会继续受到用户的喜爱和推荐：

有趣的生活日常：展示有趣、幽默的生活场景和日常趣事，引发观众的共鸣和笑声。

美食探店：分享美食探店经历和心得，介绍特色餐厅和美食，吸引美食爱好者观看和关注。

音乐翻唱和原创：展示音乐才华，翻唱热门歌曲或创作原创音乐，吸引音乐爱好者观看和点赞。

时尚穿搭：分享时尚穿搭技巧和搭配，展示时尚风格和个性，吸引时尚爱好者观看和关注。

旅行风景：分享旅行经历和风景，展示美丽的风景和文化，吸引旅游爱好者观看和分享。

总之，制作抖音短视频需要根据用户的兴趣和需求，制作出有价值、有趣、有吸引力的内容，才能获得更多的关注和推荐。